Monday, June 05, 2006

Saturday, June 03, 2006

Conference Cover & Program


Cover design by Peiyou Chang

Program

Introduction
B. C. Vermeersch

Wild Geese Descending on the Sandy Shores (Píngshā Luò Yàn, 平沙落雁)
Ode to Plum Blossoms: Three Refrains (Méihuā Sānnòng, 梅花三弄)
Marilyn Wong Gleysteen 王妙蓮, qin

‘A cedar ten thousand years old’: The Long-Duration History of the Qin
Bo Lawergren 勞鎛

Mist on the Rivers Xiao and Xiang (Xiāo Xiāng Shue yún, 瀟湘水雲)
Innocent Seagulls (Ōu Lù Wàng Jī, 鷗鷺忘機)
Pei-you Chang 張培幼, qin

Han Credentials (Hànjié Cāo, 漢節操)
John Thompson 唐世璋, qin

INTERMISSION

Qin Love Songs:
Song of the Qin (Guqin Yin, 古琴吟)
Immortal of the Magpie Bridge (Quèqiáo Xiān, 鵲橋仙)
Cry of the Ospreys (Guan Jū,關雎)
Mingmei Yip葉明媚, metal-string qin

Modern Qin:
Tears for Yan Hui (Qì Yán Huí, 泣顏回)
Jade Tower in Spring Morning (Yù Lóu Chūnxiao, 玉樓春曉)
Stephen Dydo戴德, metal-string qin

Spring Water on Rocks (Shí Shàng Liú Quán, 石上流泉)
Stephen Dydo 戴德, electric qin