Saturday, February 23, 2013

Feb 17, 2013 Guqin Yaji - Thanks to Glenn 先生 for all the photos

 It was a windy and chilly day, but inside the house, there was a very warm and elegant musical party going on.
On the table, there are a synthetic string qin and a silk string qin.

Hongmei played 鷗鷺忘機, Innocent Seagulls. 

關山月 Qin with Xiao - Moon Over the Guqn Mountain

3 Variations on the Plum Blossom (梅花三弄)

Water Flowing over Pebbles (石上流泉)


Drunken Fisherman Singing Evening (醉漁唱晚)

二弄

Sunny Spring (陽春)


Wine Mania (酒狂)

Lament of the Ancients (慨古引)

Jade Mansion Spring Dawn (玉樓春曉)

關山月

 Four Big Scenery (also name The sky of Apricot Blossoms) 四大景(杏花天)

(Shakuhachi solo) Crane Gate (鶴門)

Two Crane Listen Spring (雙鶴聽泉)

Wine Mania (酒狂)

3 Variations on the Plum Blossom (梅花三弄)

Let me just brief the yaji: 
*2pm -3pm Chen Style Taichi Practicing lead by Sam
*3pm-4pm Qin playing:
Yuni - Sunny Spring (陽春) partial. Yuni managed to play the first three sections and the ending.
Renjie - Four Big Scenery (also name The sky of Apricot Blossoms) 四大景(杏花天)
Ralph - Water Flowing over Pebbles (石上流泉)
Hao Deng - Wine Mania (酒狂)
Hongmei Zhang -- Innocent Seagull (鷗鷺忘機)
Sam - Drunken Fisherman Singing Evening (醉漁唱晚)
Glenn -- (Shakuhachi solo) Crane Gate (鶴門)
Peiyou -- Lament of the Ancients (慨古引)
Peiyou and Glenn -- (Qin and Shakuhachi duet) -- Lost in Thought (凝思)
--------------------------------------------
*4pm-4:30pm Break - Food and Chat time
---------------------------------------
*4:30pm-5:30pm Second round of Qin playing
Yuni - 3 Variations on the Plum Blossom (梅花三弄)
Renjie - Two Crane Listen Spring (雙鶴聽泉)
Hao - Moon over the Guan Mountain (關山月)
Sam - Wine Mania (酒狂)
Peiyou - Jade Mansion Spring Dawn (玉樓春曉)
Glenn and Peiyou Duet - Sky-shading Apricot Blossoms (杏花天影)
Peiyou - 3 Variations on the Plum Blossom (梅花三弄)
Renjie and Sam - (Xiao and qin) Moon over the Guan Mountain (關山月)
---------------------------------------------
5:30pm - 6:30pm Free Chat
------------------------------------------
Thanks for everyone. It was a great Yaji.



Next Yaji will be on April 21, 2013 in Carmel NY.

Dec 09 2012 Qin Yaji at Qiu's in upper east side of Manhattan

Yaji started with Taichi warm up (joints) lead by Sam.

Yuni played Shi Shang Liu Quan 石上流泉 on her tobaya silk string qin.


Renjie played Yi Gu Ren 憶故人 on his 練指力的夢溪琴.

Jason played Qiu Ye Chang 秋夜長 (also named Qiu Guei Yuan 秋閨怨) from Mei An Qin Pu 梅庵琴譜

Jennie played her recent self taught O Lu Wang Ji 鷗鷺忘機. After Jason's silk string 神人暢, Jennie also played 神人暢 on metal string.


Sam Played Pu An Zho 普庵咒. with a little Buddha in front of him. Qin table bought by Sam which is an assemblable qin table made in China. 


Peiyou and Renjie Played qin xiao duet of Luo Mei 落梅 (Falling Plum Blossom Petals) composed by Xie Jun Ren 謝俊仁 in Hong Kong on 1989. Linda read Li Yu's 李後主 poem of Qing Ping Yue 清平樂 before the music started.
《清平樂·别来春半》是五代十國時期南唐後主李煜的词作:
别来春半,触目柔腸断。砌下落梅如雪亂,拂了一身還满。  
雁來音信無憑,路遙歸夢難成。離恨恰如春草,更行更遠還生。
Li Yu (937-978), was the monarch of the Southern Tang in the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. He was originally from Pengcheng (today Xuzhou, Jiangsu province.) Li Yu wrote this poem called Qing Ping Yue: Long Parting Till Mid Spring. 

In this poem, he described that the plum blossom petals falling to his shoulder and even wipe out with hand, there are more falling petals; The spring grass are growing and growing while walking down further and further of the road; as the endless sorrow of the long parting and the missing of his relative.


http://www.confucianism.com.cn/html/wenxue/7773830.html

Qiu read the poem, Luo Mei.


Peiyou played Yi Gu Ren 憶故人as well.


Luo Mei 3rd run for later arrived friends. 

Jennie's mom and dad came from China to visit NYC at this time, they bought us 甜酒釀 (traditional Chinese sweet wine with special rice and small rice balls in it) as desert.

Ralph and wife came later, after their long day they still decided to come.

Jennie's mom and Renjie were dancing Chinese folk dance 新疆舞 while Jennie's father was singing the Xinjiang province folk song 掀起了你的蓋頭來 

Jason tried out Yuni's silk string qin by playing Sheng Ren Chang 神人暢.


Sam play dizi, Jennie's mom dance.

The Taichi gang.